Non si può giocare off-line

E' un po' di tempo che non prendevo in mano Empire...bene stasera proprio non mi fa entrare nel gioco. La risposta che mi da cliccando sull'icona è "questo gioco non puà essere utilizzato in modalità offline". Inutile provarci sia da collegati a internet che scollegati.
Naturalmente ho il gioco originale comprato e mi ha sempre funzionato. Qualcuno sa dirmi come mai questi accidenti di geni riescono a creare anche queste complicazioni??
grazie

p.s.: ho visto sui problemi di steam non è un caso di firewall mi ha sempre funzionato. Diciamo che non si sta avviando l'aggiornamento su Steam. Solo che non capisco come abbia potuto "sapere" che il profilo su steam non era aggiornato se al primo tentativo ero scollegato??