Tradurre Rome total war

Messaggi
OFFLINE

alexandermagnus

Post: 3

Registrato il: 16/01/2009

Città: MILANO

Età: 33

Sesso: Maschile

Servo della gleba

00 16/01/2009 20:28

Salve ragazzi,
ho rome total war 1.5 in lingua inglese e vorrei tradurre tutto in italiano ho provato a cercare sul forum ma non ho trovato nulla mi potete aiutare???????
OFFLINE

Eraclio Imperatore Romano

Post: 1.217

Registrato il: 14/08/2008

Città: PORTO RECANATI

Età: 30

Sesso: Maschile

Conte

00 16/01/2009 20:56

ma hai un rome scaricato?

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

« So che avrei vantaggi se abbandonassi la città, ma via non posso andare... Non vi lascerò mai. Ho deciso di morire con voi! »

« Da oggi Latini e Romani sono lo stesso popolo, uniti in Dio, e con l'aiuto di Dio salveremo Costantinopoli. »

« Darti la città, non è decisione mia né di alcuno dei suoi abitanti; abbiamo infatti deciso di nostra spontanea volontà di combattere, e non risparmieremo la vita. »
OFFLINE

alexandermagnus

Post: 3

Registrato il: 16/01/2009

Città: MILANO

Età: 33

Sesso: Maschile

Servo della gleba

00 17/01/2009 15:02

perchè?????
OFFLINE

siculo-calabrese

Post: 2.564

Registrato il: 22/08/2007

Sesso: Maschile

Duca

00 17/01/2009 15:25

nun se pò fà

LA MIA GALLERIA DI IMMAGINI EDITATE E ORIGINALI DI MEDIEVAL 2: TOTAL WAR
OFFLINE

Eraclio Imperatore Romano

Post: 1.217

Registrato il: 14/08/2008

Città: PORTO RECANATI

Età: 30

Sesso: Maschile

Conte

00 17/01/2009 15:38

non credo si possa ma non è nemmeno tanto importante, primo, come dice mio padre quando ho giochi inglesi, imparo un po' di lingua, secondo non è che in inglese non si capisce niente

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

« So che avrei vantaggi se abbandonassi la città, ma via non posso andare... Non vi lascerò mai. Ho deciso di morire con voi! »

« Da oggi Latini e Romani sono lo stesso popolo, uniti in Dio, e con l'aiuto di Dio salveremo Costantinopoli. »

« Darti la città, non è decisione mia né di alcuno dei suoi abitanti; abbiamo infatti deciso di nostra spontanea volontà di combattere, e non risparmieremo la vita. »
OFFLINE

masaitw

Post: 3

Registrato il: 17/02/2009

Città: CATANIA

Età: 62

Sesso: Maschile

Servo della gleba

00 17/02/2009 11:42

Due giorni fa ho comprato l' edizione economica di Rome + Invasioni Barbariche da Gamestop.
Il gioco non prevede la localizzazione in ITA.
C'è modo di ovviare al problema ?

[Modificato da masaitw 17/02/2009 11:53]
OFFLINE

Claudio II

Post: 83

Registrato il: 18/09/2008

Città: VERONA

Età: 41

Sesso: Maschile

Cavaliere

00 17/02/2009 13:10

Nella cartella data/text si può smanettare un pò e tradurre un pò di cose,ma usare il gioco in inglese ti aiuta un pò nella comprensione di questa lingua...che è molto importante
OFFLINE

masaitw

Post: 3

Registrato il: 17/02/2009

Città: CATANIA

Età: 62

Sesso: Maschile

Servo della gleba

00 17/02/2009 13:52

Re:

Claudio II, 17/02/2009 13.10:
Nella cartella data/text si può smanettare un pò e tradurre un pò di cose,ma usare il gioco in inglese ti aiuta un pò nella comprensione di questa lingua...che è molto importante

Yes, I know. The problem is that my son plays RTW. He's only eleven and I don't think that his English comprehension is good enough, especially if there is no user manual in the gamebox. In these conditions, it's no more a game.
OFFLINE

davie

Post: 272

Registrato il: 31/03/2008

Città: LUCCA

Età: 106

Sesso: Maschile

Nobile

00 02/03/2009 12:23

Re:

masaitw, 17/02/2009 11.42:
Due giorni fa ho comprato l' edizione economica di Rome + Invasioni Barbariche da Gamestop.
Il gioco non prevede la localizzazione in ITA.
C'è modo di ovviare al problema ?

mi dispiace ma sembra proprio di no...secondo me tuo figlio farà presto a comprendere.

TOTAL WAR ITALIA Il forum sul multiplay di Total War in Italia

Tradurre Rome total war

Claudio II, 17/02/2009 13.10:

masaitw, 17/02/2009 11.42:

Anteprima