TOTAL WAR ITALIA Il forum sul multiplay di Total War in Italia

Otoko-tachi no Yamato

  • Messaggi
  • OFFLINE
    LunaRossaTraiano
    Post: 3.087
    Registrato il: 03/09/2004
    Città: VICENZA
    Età: 48
    Sesso: Maschile
    Duca

    00 14/08/2007 11:11
    Ecco finalmente i sottotitoli in inglese (fra parentesi semplici file di testo che possono essere modificati in italiano, ci sto già lavorando con un amico)!

    www.opensubtitles.org/en/subtitles/3138064/otoko-tachi-no-y...

    Si trova facilmente in dvx mediante il fedele animale da soma [SM=g27811]


    Scene dal film

    it.youtube.com/watch?v=LhdY4dZBz3M



  • OFFLINE
    TOTOLA Polifemo
    Post: 2.426
    Registrato il: 04/09/2004
    Città: NOCETO
    Età: 54
    Sesso: Maschile
    Duca
    00 14/08/2007 12:55
    PORCO DIAVOLO!
    Ciao
    Totola


  • OFFLINE
    LunaRossaFalco
    Post: 3.697
    Registrato il: 06/09/2004
    Città: ROMA
    Età: 66
    Sesso: Maschile
    Duca

    00 14/08/2007 13:16
    STRAMECOJONI !!!
    ORDINATO [SM=x535684]
    Grazie Luca [SM=x535693]


    Prima brina, oggi, per il guerriero che tante volte si è indurito al suono della spada sfoderata.
    Non importa cadere.
    Prima di tutto. Prima di tutti.
    È proprio del fior di ciliegio cadere nobilmente
    RICORDATEVI DI SHOGUN
  • OFFLINE
    TOTOLA Polifemo
    Post: 2.426
    Registrato il: 04/09/2004
    Città: NOCETO
    Età: 54
    Sesso: Maschile
    Duca
    00 13/09/2007 15:00
    Ce l'ho, ma Divx mi dice che manca il directshow decoder: è roba scaricabile? Come installo i sottotitoli in inglese?
    Ciao
    Totola
    [Modificato da TOTOLA Polifemo 13/09/2007 15:01]


  • OFFLINE
    LunaRossaTraiano
    Post: 3.087
    Registrato il: 03/09/2004
    Città: VICENZA
    Età: 48
    Sesso: Maschile
    Duca

    00 13/09/2007 18:05
    Strano, cmq se ricorodo bene, devi scaricarti l'ultimo codec Xvid
    (solo codec o pacchetto lettore+codec)
    Usa sempre VLC come lettore.


    www.xvidmovies.com/codec/

    Se continui ad avere problemi io cmq ho creato dalle due parti un unico dvx e gli ho inserito i sottotitoli in inglese, al limite te ne spedisco una copia.
    [Modificato da LunaRossaTraiano 13/09/2007 18:07]



  • OFFLINE
    TOTOLA Polifemo
    Post: 2.426
    Registrato il: 04/09/2004
    Città: NOCETO
    Età: 54
    Sesso: Maschile
    Duca
    00 13/09/2007 20:51
    Con VLC funzia anche l'audio: per i sottotitoli come faccio ad installarli?
    Ciao
    Totola


  • OFFLINE
    LunaRossaTraiano
    Post: 3.087
    Registrato il: 03/09/2004
    Città: VICENZA
    Età: 48
    Sesso: Maschile
    Duca

    00 13/09/2007 21:44
    Dopo aver caricato il video vai in File->Apri File e spunta "usa file di sottotitoli" e sotto "sfogli" e lo vai a caricare in base al suo percorso [SM=g27822]

    Per impremerli invece in modo definitvo devi rifare l'authoring ma è una cosa molto complessa che mai ti spiegherò qua [SM=g27828]
    (cmq ci sono delle guide)
    [Modificato da LunaRossaTraiano 13/09/2007 21:46]



- Total Movie -
Passa alla versione desktop

  • Anteprima