Non dar retta al carnotauro!!!
Il percorso è questo (se hai installato il gioco come ti propone Activision)
C:\Programmi\Activision\Rome - Total War\bi\preferences
Giunto nella cartella "preferences" apri il file di 2k "preferences" appunto.
Alla trentottesima riga c'è scritto:
DISABLE_ARROW_MARKERS:FALSE Cancella FALSE e scrivi TRUE e le odiosissime freccione verdi spariranno come per incanto