stava andando tutto bene. ma da dove gli è uscito sto steam ?

so che dovrei chiamare l'halifax ma quelli sono piu incompetenti di chi si è fatta venire st'idea di steam. se fosse rimasto in mano all'activision non sarebbe successo questo.
riiuscivo a guiocare in mod offline che dovrebbe essere normale per il singleplayer. mo se ne esce che empire non puo piu partire in offline. se provo a connettermi, mi comincia ada aggiornare e con la mia 56 k mi ci vorrebbero secoli. ma non c'è un modo per eliminare gli aggiornamenti automatici ? non mi frega di aggiornare. per adesso mi va bene cosi il gioco anche se con tanti difetti. tipo uno grave è la completa inutilità del radar durante le battaglie. non si capisce niente, nè l'unità selezionata, nè la posizione della telecamera. ma questo è un altro discorso.
se proovo a far partire steam in mod offline ora non parte neanche piu.
ma che cavolo gli è successo ? e che posso fare?