Nel gergo delle caserme italiane (parlo della scomparsa leva obbligatoria) era "nonno" il militare prossimo al congedo.
I nonni si credevano in dirito di angariare le nuove reclute in mille modi; chiedendo soldi, pretendendo servizi, o umiliandole con scherzi e giochi di pessimo gusto.
Uno di questi era chiamato juke box: il poveretto veniva chiuso per ore in un armadietto metallico, e doveva cantare a richiesta.
Era una delle trovate meno pesanti...