rico78, 03/05/2009 18.06:
Così come sono sicuro che tutti noi chiamiamo Maometto quello che dovrebbe essere Mohammed, Gesù anzichè Jeshua e Litmànen anzichè Lìtmanen.
Passerà per i nomi appartenenti a lingue abbastanza aliene come l'arabo o l'aramaico, ma chi può aver difficoltà nel pronunciare 'Uilliam' o 'Tomas Mùr'?