Il problema mi sembra abbastanza semplice la verità...
Se il monitor si spegne e va in "out of range" significa che:
1.nelle battaglie utilizzi una risoluzione troppo alta (perciò vai in opzioni di medieval 2 e dicci che risoluzione usi nelle battaglie)
2.la frequenza di aggiornamento del monitor, probabilmente perchè nelle battaglie tieni una risoluzione diversa, cambia e va fuori range..per ovviare a questo vai nelle proprietà del monitor e vedi che freq di aggiornamento è settata per la risoluzione che utilizzi in battaglia e diminuiscila..
Facci sapere... ciao!
PS Probabilmente ti basta settare la stessa risoluzione della campagna anche per la battaglia e il gioco è fatto.