..ciao .ce.
..quell'articolo è datato giugno 2004,
forse nel frattempo hanno fatto qualche modifica...prova a scaricarlo direttamente da qui, e dicci come ti va..
http://www.goteamspeak.com/index.php?page=downloads
...per il discorso client personalmente non ti posso aiutare molto, ma sicuramente qui ci sarà qualcuno che ti potrà dare qualche dritta...